The very pretty, Instagram friendly graphics from 2023’s edition of Spotify Wrapped might have given the impression that all is well at the streaming site – but anyone taking a quick look under the...